Mi vida secreta

En mi vida secreta

Leonard Cohen

Te vi esta mañana
Te movías tan rápido
Parece que no dejo de aferrarme en el pasado
Y te extraño tanto.
No hay nadie a la vista.
Y tú y yo todavía hacemos el amor,
En mi vida secreta.

Sonrío cuando estoy molesto,
Engaño y miento,
Hago lo que tengo que hacer para ir tirando.
Pero sé lo que está bien
Y sé lo que está mal.
Y moriría por la verdad,
En mi vida secreta.

Resiste, resiste, hermano mío,
Resiste, hermana mía.
A fin de cuentas, tengo mis órdenes.
Marcharé a través de la mañana,
Marcharé a través de la noche,
Moviéndome a lo largo de la frontera
De mi vida secreta.

Dar un vistazo por el diario
te dan ganas de llorar.
A nadie le importa si la gente vive o muere.
Y el díler quiere que pienses que da lo mismo blanco o negro.
Gracias a dios, nada es tan simple,
En mi vida secreta.

Me muerdo el labio
Compro lo que me dicen:
Desde el último hit
Hasta la sabiduría de antaño
Pero siempre estoy solo
Y mi corazón es como el hielo
Y vivo estrecho y gélido
En mi vida secreta.